Real lessons from piso wifi owners — where to place a vendo, how to price it, and how to grow from one to ten.